geboren 1961 in Quierschied / Saar
Übersetzerdiplom (1988) und Promotion (1998) an der Universität des Saarlandes
Arbeit in Industrie (Fa. Syntec, Stuttgart, 1989), Lehre (Modellversuch „Sprachdatenverarbeitung“, Universität des Saarlandes, 1989 – 1993) und Forschung (eurac, Bozen, 1993 – 2000)
2000 – 2020: Direktor des SDI München
2000 – 2006: Leiter der Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe, SDI München
2000 – 2012: Leiter der Fachakademie für Übersetzen und Dolmetschen, SDI München
2000 – 2015: Vorstand des Trägervereins SDI München e.V.
2007 – 2020: Präsident der Internationalen Hochschule SDI München
(bis 2019: „Hochschule für Angewandte Sprachen“, SDI München)
seit 2007: Professur für Anwendungsorientierte Sprachwissenschaften